I recently committed the following change to the Development Version of FeedWordPress:
Allow add-ons to filter FeedFinder results.
This change will be part of the next public release of FeedWordPress. Interested? Curious? You can check out the details at the WordPress plugin repository ...